Although
the Penang's Chinese population still practice their traditions
and cultures pass down from their ancestors, I still come across many,
even Chinese educated families who are confused about the way of
addressing their family members in Chinese properly. The Chinese has a
unique way of identifying / addressing their family members.
(For
example) The word uncle is differentiated by
伯伯, 伯父, 叔叔, 叔父, 姑父, 姑丈,
舅舅, 姨父 , 姨丈
and so on.....
Click link
to see chart and detailed explanation of the family tree.
LUNAR NEW YEAR
(1st day - 1st moon of the Lunar Calendar )
In Penang, the first two days are
public holidays and most shops would stop doing business except those
operating near tourist spots. Most factories would also stop operation
for the first four days.
Spring Festival (春节,
chun jie)- The Chinese New
Year
(农历新年, nong li xing nian) in Penang is celebrated by different races with performance of lion
dance and letting of fireworks. (Banned in Malaysia)
Chinese
families would host "open house" for relatives and friends including
other races with new year cookies such as the "Nian Gao
(年糕)", Love Letter
cakes etc. (see recipe). The
Chinese will hold a reunion dinner on the eve of New Year day (除夕,
Chúxì). Then
everyone would dress up in their new clothes. “Ang Pow” (紅包,
hong bao) red packets
containing money would then be given to all the children and those who
are unmarried. Celebrations run until the 15th day. On the 2nd
day (開年,Kai Nien or opening year) is a day of visiting the elders or
rather paying respect. The 3rdand 4th
day is for hosting of son-in-laws.
The 6th day is
the birthday of the deity Chor Soo Kong at the Snake Temple in Bayan
Lepas.
And the 7th day
(日人,ren ze or human’s day) is symbolic to success, people will eat yu sang
(魚生,yu sheng)(raw fish). Most restaurants have this Chinese salad on their menu for
this day. Everybody joining in must participate in mixing the
ingredients with chop sticks and tossing them as high as possible to
bring forth roaring business and long life.
The 9th day, the
birthday of Jade Emperor is most celebrated by the Hokkien (福建,fu
jian)community, A
pair of sugar cane is a must for offering to the gods. Legends have it
that the Hokkien community was saved by hiding in the sugarcane
plantation during the war and roast pigs are also offered to other
deities which are believe to be with the Jade Emperor God.
In Penang's Chew Jetty in Weld
Quay, every year the Hokkien community would celebrate (Jade Emperor's
birthday) by offering foods such as roast pigs, ang koo(紅龜糕,hong
gui gao) (red buns in the
shape of tortoise) and (huat koay) (
發稿, fa gao)a certain type of prosperous cakes
brought by devottees. The place is also decorated with red lanterns and
fire crackers and fire works were let off at the stroke of midnight to
mark the start of the celebration.
On the last night, 15th day
(Chap Goh Meh,十五晚上), there is an orange throwing event ( Chinese Valentine's
Day) by young girls (to get good husbands) at the sea off Esplanade
organized by the state government and the traditional Dondang Sayang
serenades going around the island in a gaily decorated bus.
LEGEND
The origin of the new year (新年,xin
nian) are shredded in myth and legend. It was said that in ancient
China, a village was frequently terrorized by a mythical beast call "年,nian"
which killed people and devoured domestic animals. For the safety of the
villagers, they made an effort to rid of the beast. They gathered
weapons, gongs, fire crackers and red banners. The moment the beast
appeared, they struck it with their weapons, sounded the gongs to deafen
it, let off fire crackers to scare it away and wave red banners to
distract it. The beast was badly hurt and disappeared forever. The
villagers were jubilant and spread to the rest if the country.
A Hindu festival, a festival of
purification celebrated mostly by the Tamil community on the full moon
in the Tamil month of Thai (Jan/Feb), is celebrated
to honor Lord Murugan (also Subramaniam), the youngest son of Shiva and
Parvati, and the occasion when Parvati gave Murugan a vel (lance) so he
could vanquish the evil demon Soorapadman, during the full moon.
A breathtaking experience to witness
devotees pierce their bodies with skewers and hooks, carrying "kavadees"
along
the streets of Georgetown to the Waterfall Road temple.
The Silver Chariot carrying the idol of
Lord Murugan will leave the Queen Street temple one day earlier to be
welcomed by devotees breaking coconuts along the procession route and
return the day after the actual day starting in the evening.
ORIGIN
The origin of Lord Skanda, the purpose of His avatara and its
significance are of much importance to all seekers after Truth. During
the battle between the Asuras and the Devas, the latter were defeated
several times by the former. The Devas were unable to resist the
onslaught of the Asuric forces. In despair, they approached Lord Siva
and entreated to give them an able leader under whose heroic leadership
they might obtain victory over the Asuras. They surrendered themselves
completely and prayed to Lord Siva sincerely. The gracious Lord granted
their request by creating mighty divine warrior, Lord Skanda, out of his
own power or Achintya Sakti. This great son of Lord Siva at once assumed
leadership of the celestial forces, originated them, inspired them and
attacked the asuric forces. The asuras were routed and a glorious
victory was gained by the Devas.
ORIGINS OF KAVADEE
The kavadi itself is steeped in mythology. At Mount Kailas, Lord
Shiva entrusted the dwarf saint sage Agastya with two hillocks, with
instructions to carry and install them in South India. But the sage left
them in a forest and later asked his disciple, Idumban to get them.
Idumban found the two hillocks, but could not initially lift them, until
he obtained divine help. Near Palani in South India – where to this day
there is a famous shrine of Murugan — Idumban put the hillocks down to
rest awhile. When he attempted to continue with his journey, he found
that the hillocks were immovable.
Idumban sought the help of a scantily dressed youth, but the youth
claimed the hillocks belonged to him. In the ensuing scuffle, Idumban
was defeated. Idumban then realised that the youth was Lord Murugan.
Idumban pleaded to be pardoned and asked that anyone who comes to the
hills to worship Murugan with an object similar to the two hillocks
suspended by a rod, may be granted his heart’s desire. Idumban’s wish
was granted. And so the kavadi came to play its role in Hindu festivals.
PREPARATIONS
Devotees prepare for the celebration by cleansing themselves through
prayer and fasting. Kavadi-bearers have to perform elaborate ceremonies
at the time of assuming the kavadi and at the time of offering it to
Lord Murugan. The kavadi-bearer observes celibacy and take only pure,
Satvik food, once a day, while continuously thinking of God.
On the day of the festival, devotees will shave their heads undertake a
pilgrimage along a set route while engaging in various acts of devotion,
notably carrying various types of kavadi (burdens). At its simplest this
may entail carrying a pot of milk, but mortification of the flesh by
piercing the skin, tongue or cheeks with vel skewers is also common.
The simplest kavadi is a semi circular decorated canopy supported by a
wooden rod that is carried on the shoulders, to the temple. In addition,
some have a little spear through their tongue, or a spear through the
cheeks. The spear pierced through his tongue or cheeks reminds him
constantly of Lord Murugan. It also prevents him from speaking and gives
great power of endurance. Other types of kavadi involve hooks stuck into
the back and either pulled by another walking behind or being hung from
a decorated bullock cart or more recently a tractor, with the point of
incisions of the hooks varying the level of pain. The greater the pain
the more god-earned merit.
KavadiThe most spectacular practice is the vel kavadi, essentially a
portable altar up to two meters tall, decorated with peacock feathers
and attached to the devotee through 108 vels pierced into the skin on
the chest and back. Fire walking and flagellation may also be practiced.
It is claimed that devotees are able to enter a trance, feel no pain, do
not bleed from their wounds and have no scars left behind. However, some
of the more extreme masochistic practices have been criticized as
dangerous and contrary to the spirit and intention of Hinduism. (Source
: Wikipedia)
On the
106th day after Winter Solstice the Chinese pay respect to their
deceased ancestors by visiting and tidying up the graves.
Ching
Ming meaning pure and bright in Chinese is celebrated by whole families
visiting the graves with offerings.When
passing by the cemetery you can see from afar that the surface of the
tombs are covered with "qin ying paper". Qin is gold and ying is silver.
These are believed to be for used in the nether world.
ORIGIN
This practice began at the reign of the first Jin dynasty
emperor, Jing Wen Gong because he abstained from meat and paid respect
to his deceased loyal subject, Jie Zi Tui on that particular day. When
Wen Gong was a refugee running from the vicious plot of his father's
favorite concubine , Zi Tui fed the starving Wen Gong with his own
flesh. After Wen Gong had re-established himself and gain the throne, he
wanted to reward Zi Tui. But Zi Tui wished to be a recluse in a large
forest. The anxious emperor thought that he could force Zi Tui out of
retirement by setting fire to the forest. Unfortunately Zi Tui lost his
way out and was burn to death. Jing Wen Gong was grieved by the event
and he mourned the death of Zi Tui. Thus the practice of Qing Ming or
all souls day has been carried on until the present day.
Celebrated by Malaysian
Indians as a thanksgiving for bountiful harvest, on the 1st day of the
"Thai" month of the Tamil calendar, also known as the Hindu
harvest festival, Ponggal has been known to be a festival that dates
back at least 5,000 years. It basically is a tradition that farmers
celebrate in conjunction with their harvest.
The festival signifies the end of the rice harvesting season in India.
It is a way of saying thank you to God, the sun, the earth and the
cattle for a significant harvest. Ponggal comes from the word 'ponga'
which means boil or boil over, and it literally portrays something
"which is overflowing". The term also refers to the sweetened rice
porridge normally cooked on the Ponggal days.
The highlight of this festival is the ponggal sweetened rice. A nice
area in the temple or the house will be cleaned up. A new pot will be
decorated and used to boil fresh milk. When the boiling milk begins to
overflow, cries of "Ponggal!" will be heard and a prayer of grace to the
God will be held. Rice is then added to the milk and left to simmer and
cook. Other ingredients such as brown sugar, ghee, cashew, raisins and
water will also be added together.
The ponggal sweetened rice will be placed on a banana leaf and served
with fruits and other sweetened items such as vadai before being offered
to the God. Next, the special prayer is held to thank the God. The
ponggal rice will also be served to those present. This ponggal rice
holds a significant meaning to the community. If it boiled very well, it
shows a lasting happiness and a blessing in the life of the family and a
good year ahead.
Water
Splashing Festival - celebrated by the Thai/Myanmar communities in
Penang to usher in their new year by splashing water onto everyone
around for good luck
The festival
lasts for three days- the first day is the last day of the old year, the
second day is a day of limbo and the third day is the beginning of the
New Year.
Origin
Songkran Day has been celebrated
as New Year's Day in the Thai solar calendar since ancient times. The
date coincides with the day the sun leaves Pisces and enters Aries,
usually falling on April 13 of each year.
The word "Songkran" means a passage or course and refers to the position
of the sun within the solar system. As the sun enters each of the houses
of the zodiac constellation, a songkran cycle is completed. Over time,
the use of the term has become more generic and Songkran is more
commonly associated with the period when the sun enters Aries, in April.
During this time, the sun is equidistant to the earth so there are an
equal number of hours during the day and night, a phenomenon known as "mahasongkran"
(the supreme cycle). This marks the beginning of the Thai new year.
Songkran is celebrated over a 3-day period.
APRIL 13 - WAN SANGKHAN LHONG
"Sangkarn Lhong day" marks the end of an era. Various activities are
undertaken to "send off" the outgoing year. In the morning, merit-making
rituals are performed and offerings are made to the Buddhist monks.
Spring-cleaning and personal cleansing are also part of this "renewal"
process. Later in the day, Buddha images are bathed with lustral water
in a gesture of respect. The religious ceremonies include a procession
of Buddha images through the city streets offering an opportunity for
residents of the community to take part in the bathing rites. An annual
"Miss Songkran" parade and floral floats are part of the popular
festivities held to greet the Thai new year.
APRIL 14 - WAN NAO OR WAN DA
On April 14, the position of the sun is mid-way between Pisces and
Aries. "Wan nao" or "Wan da" is a day of preparation as family members
gather to help prepare offerings for the monks for the next morning. The
afternoon is spent carrying sand into the 'wats' or temples. This is
considered to be an auspicious day when everyone sports a happy face and
avoids uttering words deemed inauspicious or bad-tempered. Merit-making
continues in the morning with offerings being made to Buddhist monks.
The world-famous Songkran water-splashing festive fun takes place all
day helping revellers to beat the summer heat. In the evening, sand is
brought to the temples for the building of sand stupas which are then
decorated with colourful flags and flowers. The practice reflects an
ancient belief that when an individuals walks away from a temple,
particles of sand from the temple grounds are inadvertently carried away
on one's shoes or sandals. The building of sand stupas for the temple is
seen to be a practical way of replacing the sand lost and a merit-making
act through which blessings are earned.
APRIL 15 - WAN PHYA WAN
April 15 marks the Thai New Year. This is the most important day of the
Songkran New Year celebrations. It is a day traditionally spent making
merit and performing charitable acts such as presenting offerings to the
monks and listening to sermons, sprinkling holy water on Buddha images
and monks, propping up the sacred Bo tree in the temple grounds, and
calling on elders to receive their blessings.
A bathing ritual is observed in
which lustral water is poured over respected elders in a gesture of
respect and reverence. The seeking of their blessing or forgiveness for
past wrong-doing is also implied. Additionally it is believed that
through these acts of merit-making, loved ones, long-departed are
endowed with blessings and good fortune. Last but not least comes the
water-splashing ceremony and other festivities which is the most
fun-filled part of the celebrations.
The religious ceremonies and folk rituals associated with Songkran are
principally performed to bring good luck and prosperity. The rituals are
also acts of gratitude and indebtedness undertaken in the memory of
those who have passed on to another world.
The Songkran activities that take
place in various locations around the kingdom are culturally unique and
reflect local beliefs and practices. Each offers varying elements of
interest.
Maha Shivratri
falls on the I3th (or I4th) day of the dark half of 'Phalgun'
(February-March). The name means "the night of Shiva", ceremonies take
place chiefly at night. This is a festival observed in honor of Lord
Shiva and it is believed that on this day Lord Shiva was married to
Parvati.
On
this festival people worship 'Shiva - the Destroyer'. This night marks
the night when Lord Shiva danced the 'Tandav'. In Andhra Pradesh,
pilgrims throng the Sri Kalahasteshwara Temple at Kalahasti and the
Bharamarambha Malikarjunaswamy Temple at Srisailam.
Lord Shiva
Shiva
- the word meaning auspicious - is one of the Hindu Trinity, comprising
of Lord Brahma, the creator, Lord Vishnu, the preserver and Lord Shiva
or Mahesh, the Destroyer and Re-Producer of life. Shiva is known by many
names like "Shankar", "Mahesh", "Bholenath", "Neelakanth", "Shambhu
Kailasheshwar", "Umanath", "Nataraj" and others.
For few people,
Shiva is "Paramatman", "Brahman", the Absolute, but many more prefer to
see Shiva as a personal God given to compassion for his worshippers, and
the dispenser of both spiritual and material blessings. Related to the
Absolute concept is Shiva as "Yoganath" meaning the Lord of Yoga,
wherein he becomes teacher, path and goal. As such he is the "Adi Guru"
or the Highest Guru of 'Sannyasins' who have renounced the world to
attain the Absolute.
He is the most
sought-after deity amongst the Hindus and they pray to him as the god of
immense large-heartedness who they believe grants all their wishes.
Around him are weaved many interesting stories that reveal His
magnanimous heart. Not only this, but these stories and legends also
enrich the Indian culture and art.
Time is invisible
and formless. Therefore Mahakal Shiva, as per the Vedas, manifested
himself as "LINGUM" to make mankind aware of the presence of Eternal
Time. That day when Shiva manifested himself in the form of "Lingum" was
the fourth day of the dark night in the month of 'Magha' i.e.
February-March. Maha Shivratri continues to be celebrated forever and
ever.
This festival falls on the fifth day of the fifth moon of the lunar
calendar. A pyramid-shaped glutinous rice dumpling stuffed with meat
or beans wrapped in bamboo or reed leaves are made to commemorate
the death of Qu Yuan, a Chinese patriot and poet who was a citizen
of Chu during the Warring States. Dragon Boat Race are held during
this festival.
LEGEND
The practice of wrapping rice cakes with bamboo
leaves started during the Han Dynasty as it was believed that Qu
Yuan appeared in someone's dream and requested that the offering of
glutinous rice cakes should be wrapped with bamboo leaves so that
the sea creatures could not swallow them.
During the Warring States Era, a Chu citizen by
the name of Qu Yuan, a poet and patriot who hated the weakness and
corruption of his state, which was attacked by the powerful Qin
state. He was so concerned and so frustrated that one day, the fifth
day of the fifth lunar month, he threw himself into the lake of Mi
Luo Jiang. On seeing him jump from his boat fishermen raced to
rescue him, but in vain. In their sorrow they threw their leftover
food of glutinous rice into the lake, hopping that the sea creatures
would spare Qu Yuan's body. The story of his death spread. People
who admire him commemorated his life by racing dragon boats on the
anniversary of his death and this practice has grown into a
festival, during which glutinous rice cakes wrapped in bamboo leaves
are eaten (rice dumplings).
An independent
religion consists of different race and tribal groups celebrated
by the Bahai Community
in Penang.
Origin
The Bábi
and Bahá'í Naw-Ruz
In the Badi`
calendar of the Báb, Naw-Ruz is the day of Bahá of the month of Bahá, a
day called by the Báb `the Day of God' (yawmu'llah). It was also the
`Day of the Point' (yawm-i-nuqtih) -- i.e. the day of the Báb. Finally,
it was a day associated with Him Whom God shall make manifest, the
Promised One of the Báb. The remaining eighteen days of the month were
associated with the eighteen Letters of the Living, an indication that
the Báb envisioned the Naw-Ruz festivities encompassing the nineteen
days of the month of Bahá, just as the traditional Iranian Naw-Ruz
festivities last thirteen days. During Naw-Ruz the Báb permitted the use
of musical instruments and other luxuries prohibited at other times.
During the night of Naw-Ruz each believer was to recite 361 times the
verse `God beareth witness that there is no God but Him, the Ineffable,
the Self-Subsistent'; and during the day, `God beareth witness that
there is no God but Him, the Precious, the Beloved'. Fasting was
prohibited during the whole month of Bahá.
During the six
years of His mission, the Báb and His followers observed Naw-Ruz,
although it is difficult to say how much this represents a distinctively
Báb holy day.
Bahá'u'lláh
adopted the Báb holy day of Naw-Ruz as the feast day following the fast
and stressed that it is associated with the Most Great Name, bearing as
it does Bahá'u'lláh's own name. `Abdu'l-Bahá explained the significance
of Naw-Ruz in terms of the symbolism of the new life of spring.
Bahá'u'lláh
defines Naw-Ruz as the Bahá'í day on which the vernal equinox occurs.
Thus, even if the equinox should occur just before sunset, that day --
which in the Bahá'í calendar began at the moment of sunset on the
previous day -- is Naw-Ruz. At present, however, Naw-Ruz is fixed as 21
March for Bahá'ís in all countries outside the Middle East, regardless
of exactly when the equinox occurs.
Naw-Ruz is one
of the nine Bahá'í holy days on which work is to be suspended. It is
generally observed with a meeting for prayer and celebration -- often
combined with a dinner since the sunset on which Naw-Ruz begins ends the
last day of the Bahá'í fast. As with all Bahá'í holy days, there are few
fixed rules for observing Naw-Ruz, although Iranian Bahá'ís often follow
Iranian traditions. Many Bahá'ís use Naw-Ruz as a day of gift-giving.
Bahá'ís do not usually observe Naw-Ruz for longer than one day.
Since Naw-Ruz
is the first day of a Bahá'í month, it is also the day of a nineteen day
feast. It is not permitted to combine this feast with the observance of
the holy day.
Wesak Day falls on the 15th of
the fourth moon (lunar calendar), is the most auspicious day in the
Buddhist calendar, marking the birth, enlightenment and death of
Buddha. Celebrations begin before dawn in temples throughout the
country. There is a street procession of gaily decorated floats,
including one with a large illuminated statue of Buddha prepared by
various temples. Birds are being released by devotees at the Goddess
of Mercy Temple.
Origin
Prince Siddhatta who was then
known as Sakyamuni Buddha, the founder of Buddhism, was born in
Lumbini Park, Kapilavatsu in Northern India on the 8th day of the
fourth lunar month to celebrate the birth of the Buddha, 2548 years
ago.
Legend has it that at his
birth, nine heavenly dragons appeared and emitted the purest water
to cleanse the newly born Prince. The baby Prince immediately walk
seven steps towards the northern direction. With each footstep, a
lotus flower sprang from beneath his feet. With one hand pointing
towards the sky and the other towards the ground, HE said, "Heaven
above and earth beneath, I am the Honored One, the One who
liberates all who suffer in the Three Realms."
After the death of the
Buddha, it became a tradition to bathe the statue of a little Buddha
to commemorate His birth. Besides symbolizing inner purification, it
is believed that the act of bathing the Buddha can help with the
purgation of our sins.
In ancient Sri Lanka, it
was also common to celebrate the Buddha's birthday with a colorful
parade of His statue in the streets. Both traditions have been
widely practiced in China by Buddhist since the Tang dynasty
(AD61B-906).
The ceremony of bathing the
Buddha statue is to cleanse the Buddha and the emphasis is on
purifying the heart. Therefore, the celebration of the birth of the
Buddha should be conducted with solemn attitudes encompassing moral
development, compassion and respect.
Today, these traditions are
still observed by Buddhist all over the world. May Buddha bless all
beings with good health and happiness.
Celebrated on the 19th
day of the 2nd, 6th and 9th moon of the Lunar calendar.
Activities
are held at the Goddess of Mercy Temple with the releasing of caged
animals.
Legends and Myth
Quan Yin, the
Goddess of Mercy, is a great example of this. She is recognized in both
Taoism and Buddhism in China. In addition, offerings are made to her by
women who wish to have children, travelers who seek a safe journey, or
farmers who pray for good crop. She is one of the more popular deities
in Chinese Culture. First introduced in the 5th century AD by Gautama
Buddha in his preaching's. She is supposed to have a thousand arms and a
thousand eyes. Also called "Goddess of the Southern Seas".
There are many stories surrounding how this goddess came
about. According to legend, Quan Yin was a real person, born on the 19th
day of the second lunar month . She lived during 300 BC and was the
youngest daughter to king (another story says an Indian Prince) of a
small country in southwestern China. Her mortal name was Miau Shan.
As she grew up, she was wise to the ways of nature and
exhibited great compassion. Not wishing to wed, she convinced her father
to allow her to enter the Nunnery of the White Bird. Marriage in Ancient
China was not just about two couples uniting but also involved the
chance of social and monetary gains between families. Thus, her father
was none too happy about the arrangement and ordered the nuns to give
her the most difficult tasks during her stay.
Her hard work, though, did not break her resolve, only strengthen it.
Disappointed that this didn’t change his daughter’s mind, her father
sent out an assassin to kill her. The first assassin, upon seeing the
devotion and beauty of Miau Shan, could not bring himself to kill her.
So he used a sword which broke as it struck her neck. The second
assassin, however, succeeded and strangled her to death, killing her
mortal form.
Here is where
the story varies some. In one version, Miau Shan came to the gates of
nirvana (heaven). As she was about to enter, she heard a cry of pain
from the earth. Unable to ignore it, she asked to be sent back that she
might help those suffering. This version aligns with the Buddhist
Bodhisattva Avalokitesvara, a male deity in Indian Buddhism who could
not bear to leave people behind on earth in pain.
The Chinese
also say that Quan-yin (Kwanjin) was born into this world as the
daughter of the King of the Chow Dynasty. Sentenced to death by her
father for refusing to marry, she was sent to the executioner's block,
where it is said the executioner's sword broke without inflicting a
wound.
Other Chinese tales say her spirit went to Hell, but her radiance turned
hell into paradise, so the King of the infernal regions sent her back to
earth again, transporting her on a lotus flower.
In another version, she was brought to the gates of purgatory. But her
devotion and compassion shielded her from the anguishes of the
netherworld. In fact, she had so much good that she began to relieve the
pain of those around her as well. Hell became a place of flowers. Yama,
the king of the underworld, feared she would destroy his kingdom and
sent her back to life.
Regardless of which version you believe in, she is sent back to life on
a lotus flower to the island of P’ootoo. It is here that she lived
healing diseases and rescuing lost seafarers. Thus, she came to be known
as Quan Yin, “One Who Sees and Hears the Cry from the Human World.”
For some, the story continues to talk about the father once more.
Mortally ill, he needs the flesh and eye of his offspring for a cure.
This is a common phrase often heard in Chinese legends and speaks to the
level of devotion a child should have to their parents, giving their
lives for them. Only, none of his other off-springs would sacrifice
themselves for this. Upon hearing this, and filled with compassion not
hatred in her heart, Quan Yin does not hesitate to cut off her own hand
and gorge out her eye.
The cure works and the king is restored to help. Only,
when he discovers that the daughter he had sentenced to death saved him,
he is shamed. He turns over his fortune and crown to one of his
ministers and devotes the rest of his life to helping others.
Today, offerings are made to Quan Yin at the many temples dedicated to
her. These offerings almost always consist of just fruits and never of
meat or wine. Her paintings and statues normally show the goddess seated
upon a lotus flower, a symbol of purity. And because of how pure she is,
her birthday is celebrated without the normal bangs of fireworks because
there are no demons to scare away on that day.
Myth
In many images
She is depicted carrying the pearls of illumination. Often Quan Yin is
shown pouring a stream of healing water, the "Water of Life," from a
small vase. With this water devotees and all living things are blessed
with physical and spiritual peace. She holds a sheaf of ripe rice or a
bowl of rice seed as a metaphor for fertility and sustenance. The
dragon, an ancient symbol for high spirituality, wisdom, strength, and
divine powers of transformation, is a common motif found in combination
with the Goddess of Mercy.
Sometimes Quan
Yin is represented as a many armed figure, with each hand either
containing a different cosmic symbol or expressing a specific ritual
position, or mudra. This characterizes the Goddess as the source and
sustenance of all things. Her cupped hands often form the Yoni Mudra,
symbolizing the womb as the door for entry to this world through the
universal female principle.
Quan Yin, as a
true Enlightened One, or Bodhisattva, vowed to remain in the earthly
realms and not enter the heavenly worlds until all other living things
have completed their own enlightenment and thus become liberated from
the pain-filled cycle of birth, death, and rebirth.
There are
numerous legends that recount the miracles which Quan Yin performs to
help those who call on Her. She is a virgin Goddess who protects women,
offers them a religious life as an alternative to marriage, and grants
children to those who desire them.
The Goddess of
Mercy is unique among the heavenly hierarchy in that She is so utterly
free from pride or vengefulness that She remains reluctant to punish
even those to whom a severe lesson might be appropriate. Individuals who
could be sentenced to dreadful penance in other systems can attain
rebirth and renewal by simply calling upon Her graces with utter and
absolute sincerity. It is said that, even for one kneeling beneath the
executioner's sword already raised to strike, a single heartfelt cry to
Bodhisattva Quan Yin will cause the blade to fall shattered to the
ground.
The many
stories and anecdotes featuring this Goddess serve to convey the idea of
an enlightened being who embodies the attributes of an all pervasive,
all consuming, unwavering loving compassion and who is accessible to
everyone. Quan Yin counsels us by Her actions to cultivate within
ourselves those particular refined qualities that all beings are said to
naturally possess in some vestigial form.
Vasakhi celebrated by the Sikh community at
Sikh Gurdwara Temple near Brick Kiln Road..
History
Vasakhi day has special socio-cultural, economic and historical
significances for the Sikhs. It is the new-year day of more than
five hundred years old Sikh (Nanak-Shahi) calendar; the harbinger
of the prolific renaissance season i.e. the spring, and harvest
season for the mainly agriculturist Sikh society of Punjab, the
breadbasket of India. The combination of the end of inclement winter
weather, renaissance season when and nature renews and embellishes
itself tends to evokes in Sikh community a sense euphoria.
Since Sikhism professes that the God created all days equal, i.e. no
day is holier than the other, it does not prescribe celebration of
dogmatically designated holy days. In fact Sikhism proscribes
attaching special religious import to such days. However this day
has special historical significance for Sikhs because on this day in
1699 the tenth and the last Sikh Guru incarnate, Gobind Singh Sahib
initiated contemporary Sikh baptismal ceremony. This historical day
marks the metamorphosis of the Sikhism into Khalsa Panth (Noble
Nation) and re-definition of its role in the multi socio-religious
and cultural medieval society of India.
Sikhism founded by Guru Nanak (1469-1539 CE) in the late fifteenth
century had to fight the overt Islamic Jihad. The Sikh Gurus
practiced what they preached. Armed with the courage of their
convictions, they faced adversity with fortitude and professed valor
(not militancy) in face of persecution and advocated taking up arms,
to redress injustice, only as a last resort. Guru Gobind Singh Sahib
quoted in Zaffernama, a poetic missive in Persian, a literary
masterpiece, to tyrannical Mogul ruler Aurangzeb castigating him and
his atrocious administration.
"If all other means to
redress injustice fail, taking sword in hand is justified".
Sheikh Saadi
To
counter the Muslim onslaught on socio-religious freedom, Guru Gobind
Singh Sahib convened a large assembly of the Sikhs from all over the
Indian sub-Continent on Vasakhi day 30th march 1699. The
Guru Sahib initiated and administered the Sikh baptismal rite to a
vast majority of the Sikhs at the assemblage to evoke the virtue of
valor in them. The baptized Sikhs were characterized as a Khalsa
(noble warriors) and given a distinct identity. The Guru Sahib
redefined Sikhism as Khalsa Panth (Nation) and entrusted it the role
to fight political tyranny, socio-cultural injustice and defend
universal religious freedom. A Muslim Sufi poet Bullay Shah writes,
"If there were no Guru
Gobind Singh, everyone would have had circumcision", meaning
everyone in India would have been converted to Islam.
In
the past the Sikhs used to assemble, if and when they were not being
hunted and massacred by the tyrannical Mogul Imperial forces or
foreign invaders, on Vasakhi day at Amritsar to celebrate and/or
discuss ways and means of survival. In the recent times they have
been congregating at Anandpur, Punjab, the birthplace of Khalsa, to
celebrate the Vasakhi Day that now falls on 14th April
compared to 30th March in 1699 A.D.
A
Japanese-inspired festival held at the Esplanade to celebrate the
homecoming of ancestral spirits, with songs, dances, and drum
performances at a charity food and fun fair starting from 5pm to 10pm.
There will also be a fireworks display.
Origin
One of the
most famous and common dance in Japan is the Bon dance, which is called
"Bon Odori" in Japanese. People dance Bon Dance in the Bon Festival. The
Bon Festival is held every summer, in every district in every city.
Dating back to the late
Heian (794 - 1185) and Kamakura (1185 - 1333) period, the festival is
celebrated on the 15th of July according to the lunar calendar. It is
said that during this time of year, the lid of the iron pot of hell is
lifted to allow spirits to return home and to be among the living. To
guide the spirit of a deceased loved one home it is customary in Japan
to adorn one's house with lanterns. Food is also laid out and prayers
are made at temples or privately at home for the departed.
Bon means welcoming ancestors' souls and holding a
memorial service for the souls. There is a Bon week in August every
year, and Bon continues for about a week. During Bon, sometimes all
relatives of family gather and hold a memorial service for their
ancestors, and enjoy being in a reminiscent mood. This traditional comes
from Buddhism in China.
The Bon
Festival is held during in Bon week, and people gathers at the near
open-space or the parks, and dance with traditional Japanese music. The
music should be happy music to welcome the ancestor's souls, and people
have a duty to make a happy, mysterious, and welcoming mood. Moreover,
the Bon Dance should be held in the night because Japanese people
believe that ancestors' souls come back in the night.
Located
in the town of Bukit Mertajam on the mainland, a 15 mins drive from the
Penang Bridge. St. Anne’s Feast are held every year on the last Saturday
of July. Pilgrims from all over the country and nearby regions came
here. The lighting of candles of various sizes (from a few inches to
several foot in length) are seen all over the compound. Both ways of
the road leading to the church are full of stalls selling candles,
foods, drinks, clothes, toys, holy books and religious items
For thousands of years, people have mistaken "Zhong
Yuan Jie (The Day of Filial Piety") and "Yu Lan Jie" in the
7th lunar month as the "Ghosts' Season".
Actually, he essence of this day is to embody the selfless nature of
Chinese by worshipping their ancestors and the lonely spirits, which is
to promote filial piety and in the meantime help some charity
organisations raise money by hosting Zhong Yuan feast or fund
raising activities. In Penang each year, funds are collected for schools
and the homeless by hosting Zhong Yuan feast, hosted by housing
committees in their areas.
Historical records illustrate that
the Zhong Yuan Jie was originated from India of Buddhist faith.
(Southern believe). Whereas Yu Lan Jie was actually a Taiost
ritual perform by followers which originated from the Southern Song
Dynasty (Northern believe).
The Hungry Ghosts Festival ( Zhong
Yuan Jie) last a whole month, on the 7th moon of the lunar
calendar. It’s believed that the "Gates of Hell" are opened during this
month for the dead to return to earth. At the same time, the God of
Earth will visit the heaven and reports the good and bad deeds of human.
The Chinese believed that by holding prayers and offerings to the dead,
they will be prevented from disturbances and blessed instead.
Offerings are made by
burning ritualistic
‘hell money’. Some families
also burn paper houses, cars and even paper mobile phones to their dead
relatives. Offerings are
also place at road sides and house corners for those wandering ghosts
which are homeless.
This festival is also
celebrated at street corners by, temples, associations, and guilds.
Giant effigy’s with
scaring looks representing the Tai Su Yeah (King Of Hades) are set up
for people to pray with incense, giant dragon joss-sticks, ritualistic
items and offerings of food.. Stage operas are held for these unseen
beings.
Lantern Festival is on the 15th
day of the 8th moon. The origin of this festival was that Zhu Yuan
Zhang’s (who later form the Ming dynasty) plan to unite the peasants. On
the 15th night of the 8th moon secret messages
hidden in cakes of lotus seed paste were circulated to revolutionaries
in their attempt to overthrew the Yuan.
This
celebration has been carried to the present time. In Penang, families
would pray to the moon with moon cakes and children rejoice with lantern
processions. Many lantern making competitions are organized by various
organizations and shopping centers. Hotels and restaurants are making
new flavour moon cakes to satisfy their customer's needs.(moon
cake recipes)
The Moon-cake or Moon-Light
Festival is associated with the story of Chang Er (Goddess of the moon),
wife of the best archer, Hou Yi in the 3rd century BC.
MYTH
A giant mulberry tree called
Fusang grew in the sea beyond the eastern ocean, and in this tree dwelt
ten suns. These suns were the children of Dijun (God of the East), and
Xihe (Goddess of the Sun). Every morning Xihe would take one of her sons
(on rotation) across the sky in a chariot bringing warmth to the world.
Then one day the suns rebelled against the routine and all went into the
heavens together, frolicking across the skies causing havoc to the
earth. The earth dried up, causing the crops to wither and even the
rocks began to melt. Food became scarce and waters dried up. In
addition, monsters and wild beast emerged from the forest in search of
prey. The God and Goddess took pity on the suffering humanity and
pleaded with their sons to behave, but without success. On exasperation,
Dijun summoned the great archer, Hou Yi, and handed him a quiver of
white arrows and a red bow. He ordered the archer to bring his sons
under control and eliminate those wild beasts that are threatening the
people. Hou Yi accepted the challenge and accompanied by his wife, he
fitted an arrow to his bow and shot in into the sky. A ball of fire
exploded in the sky with golden flames. The soul of the "shot" sun
felled into the earth and transform into a three- legged raven. One
after another, the suns fell and the air became cooler and cooler, but
the quick thinking of the sage king Yao, all might have been
extinguished. Realising that one sun must remain to provide the earth
with light and warmth, Yao counted the number of arrows in Hou Yi's
quiver and made sure that Hou Yi would run out of arrow before he could
shoot down the last sun.
With his mission acccomplished,
Hou Yi Then turn his attention to the monsters and beast that threaten
the earth. With his skill and bravery he killed those beast and restored
peace back on earth. Hou Yi and his wife return to heaven tp report his
successful mission. But instead of being welcome they were being shunned
by Dijun. Dijun was sadden by the death of his nine sons and he ordered
Hou Yi and his wife to return and serve those on earth.
Chang Er was furious at the
injustice they received, being sent to earth, they will one day die of
age as ordinary humans. Chang Er decided to seek the Queen Mother of the
West on Mount Kunlun to obtain the elixir of immortality from her. The
Queen was moved by their plight and agreed to help them. She then gave a
box that contain enough elixir to gain eternal life for two people.
They return to earth and Hou Yi
entrusted his wife with the care of the precious box, planning to wait
for an auspicious day to take the elixir. But his wife, Chang Er
thinking that she would be restored to her former status of goddess if
she took the whole amount. Immediately after taking the elixir, she
began to rise up in the sky. Afraid that she might be punished by the
gods for not sharing the elixir with her husband, she head for the moon
instead. On reaching the brightly moon, she found out that it was an
isolated place, empty except for an hare under a cassia tree. But when
she tried to continue moving on, she found that her powers had deserted
her and was doomed to stay there.
Back home Hou Yi was shocked and
saddened by her betrayal. Later he took on a pupil (Peng Meng) hoping to
pass-on his skills. His pupil was clever and hard working and soon
learned all the skills of his master but couldn't be better and became
jealous if his master's superiority and killed Hou Yi.
Celebrated on the 7th day of 7th
moon . Legend has it that magpies would gather to form a bridge thus
allowing the loving couple (one from the East and the other from the
West) to meet on this day. This practice of praying to the legendary
fairy on the moon are mostly done by maidens.
MYTH
A well known myth about the cowherd and the weaver who
represents the stars Altair and Vega respectively, on either side of the
Milky Way.
A poor and very hardworking young peasant who works on
his farm with the help of his ox to earn a living. He live a difficult
and lonely life. One day the ox revealed to his owner that he was an Ox
Star being punished and sent to earth and was willing to find his owner
a wife as a reward.
The ox revealed to his owner that the Heavenly Maidens
would come to a nearby pool to bathe. The young man then followed the
ox's instruction and they went to the nearby pool and hid behind some
undergrowth. After a while, a group of young beautiful girls arrive at
the pool. They left their clothes on the bank and went into the pool.
While the girls were bathing, the ox herd stole and hide the pile of
clothes that was nearest to him. Then as the girls get out from the
pool, the ox herd came out from the undergrowth causing the girls to
panic. The girls grab their clothes and flew off into the sky. One of
the girls was terrified and stunt as she couldn't find her clothes.
The ox herd return her clothes and express his intention.
Seeing his honesty and being left alone by the other girls, she agrees
to follow him home, and soon became his wife. After their marriage she
revealed to her husband and that she was in fact the granddaughter of
heaven and goddess of weaving. With her weaving skills the young
couple's life became better and were very happy together and have two
children, a boy and a girl.
The gods were angry at the weaver remaining on earth and
sent messengers to snatch her back. The ox herd and his two children
were unable to do anything. They watch helplessly as the weeping weaver
was forcefully taken back to heaven. On seeing this, the old ox came to
his owner's aid again, asking his owner to wrap himself in his skin when
he (ox) dies and will be able to pursue his wife. The ox herd did as was
told, carrying his two children in two baskets suspended from a carrying
pole on his shoulders, set off.
The ox herd soon caught sight of his wife, before he
could reach her, he was spotted by her grandmother, the Queen Mother of
the West (Si Mu Niang Niang). A line was drawn in the sky between them
by the Queen forming a raging torrent. (The Milky Way) The ox herd and
his children tried to empty the water from the river. The sight of the
hopeless family touched the hearts of the gods, and it was decided that
the family could be united once a year. In the seventh day of the
seventh moon all the magpies world form a bridge across the river (Milky
Way), allowing the ox herd to meet his wife, the weaver.
The Festival
of the Nine Emperor Gods falls on the ninth day of the ninth moon in the
Chinese lunar calendar. Devotees would turn vegetarians and flock to the
temples throughout the country for this religious festival. The Nine
Emperor Gods are part of a spirit-medium cult known locally as ‘Qiu Ong
Yah’. These Nine Deities are believed to dwell in the stars in heaven
under the reign of ‘Thien Hou’ - the Queen of Heaven.
On the eve of
the ninth moon, temples of the Deities hold a ceremony to invoke and
welcome the Nine Emperor Gods . Since the arrival of the Nine Emperor
Gods is believed to be through the waterways, processions are held from
temples to the sea-shore or river to symbolize this belief. Devotees
dressed in traditional white, carrying joss-sticks and candles, await
the arrival of their “Excellencies”. A carnival-like atmosphere pervades
the temple throughout the nine-day festival. During this period of time,
the constant tinkling of a prayer bell and chants from the temple
priests are heard. Most devotees stay at the temple, take vegetarian
meals and recite continuous chanting of prayer. On the ninth day a
procession sending the Nine Emperor Gods home from the temple ground to
the sea to complete the rites of this religious festival.
In Penang the
journey starts at the temple in Jalan Burma (near Kedai Telekom) to the
sea off Weld Quay. (Pengkalan Weld).
There is also
a famous Qiu Ong Yah temple situated in the hills of Air Itam named
“Cheng Zi Chan”(1200 steps). In the past, thousands of worshippers and
visitors would jammed the whole stretch of the one thousand two hundred
steps build with granite slabs. Since it’s the only way to the temple
then. Stalls are set up along the route selling drinks and “Tongkat”
walking sticks, since it usually rains on these days as it is the
monsoon season and some paths became very slippery. Now that there is
another way up and accessible by car, the scene of yesteryear is gone.
The narrow way by vehicles is the path behind the Kek Lok Si Temple.
It’s build of cement by local hill farmers.
Celebrated on the ninth day on the
ninth moon. Since the number nine is a yang number, hence the word chung
yang in Chinese meaning double nine. Although it started in the Han
dynasty, some Chinese still practice this tradition till today. During
this festival people would go to high lands or climb hills to gain luck
and to wish for promotion. In Penang some would hike up to Penang Hill.
This practice is also done by some Chinese on the eve of Chinese New
Year.
Most Hindus
in Penang also celebrate Navaratri Festival by going on vegetarian foods
for nine to ten days and some even for a whole month. Hindus would go to
temples to pray and made offerings. This festival is observed twice a
year, once in the month of Chaitra and then in Aswayuja. It lasts for
nine days in honour of the nine manifestations of Durga.
Origin
The word
Navaratri actually means nine (Nava) nights (ratri). This is celebrated
in different styles throughout India. Navaratri occurs during the first
9 days of the bright half of the month of Aashwayuja in the Indian
calendar. The most significant part of Navaratri is the setting up an
odd number of steps (usually 7, 9, or 11), and the placement of
different idols of Gods on them. This setup is called a Golu. Generally,
when people come to a person's house to see their Golu, they are given
prasad (the offering given to God that day), kumkum (red powder), and a
small bag of gifts usually containing a mirror, a comb, a small box of
kumkum, and fruits. These are only given to girls and married women.
This is chiefly a woman's festival.
Navaratri
is the worship of the three divine goddesses, Saraswati (Goddess of
learning and speech), Lakshmi (Goddess of wealth and prosperity), and
Durga (Goddess of strength and courage). It is also said to be the
battle that occurred between Goddess Chaamundeshwari and the asura
(demon), Mahishaasura ,the buffalo-headed demon. The battle lasted 9
days and 9 nights. Finally, on the tenth day, Goddess Chaamundeshwari
killed Mahishaasura. This day is known as Vijayadasami. Vijayadasami
means the 10th day of victory.
Today,
Vijayadasami is supposed to be one of the most auspicious days in the
Hindu year. Some schools in India start on this day. Children first
starting their education are taught some of the basics by a priest on
this day.
Navaratri
and Vijayadasami are celebrated with sweets and snack items; one of each
are made on each of the ten days. One snack food, chundal, is made on
all of the ten days
Above:
This setup is called a Golu.. Idols of different gods or goddesses are
placed here for all of the nine nights. There are usually an odd number
of steps.
Hari Raya Puasa falls at a
different time each year based on the Muslim calendar. This celebration
marks the end of the Muslim fasting month of Ramadan. During the period
of festivities, Malay houses are gaily lit and decorated. Visits to the
mosque for special prayers and later to homes of relatives are a must.
Most families would prepare foods and home-made Raya cookies to
entertain friends and relatives. (see recipe)
Hari
Raya Aidilfitri: Hari Raya Aidilfitri, also known as Hari Raya Puasa, is
the most meaningful and significant celebration for Muslims to mark the
end of Ramadhan or the fasting month. The day is most significant as it
includes two of the five tenets of Islam's: to fast during the month of
Ramadhan and to pay zakat fitrah, or alms tax. Muslims celebrate the
first of Syawal, which is the 10th month of the Muslim calendar, with
joyous enthusiasm. By the eve of Hari Raya Puasa, Muslims would have
paid their alms tax, which is then distributed to the poor.
Muslims usher in the day with prayers in the mosques followed by visits
to the graves of the departed. It is also the time for family reunions
when people gather and asking forgiveness from family members. It is
every Muslim's religious duty to ask for pardon on this day and this is
done in order of family seniority. It is customary during this occasion
for Muslims to open their homes to well wishers as well as to visit
friends and relatives.
The lighting of oil lamps reflects the festive mood. The lamps are
lighted from the 20th day of Ramadhan, the night when the Koran was sent
down, right through the actual day of Hari Raya Puasa itself.
All mosques, homes, government and commercial buildings are decorated
and brightly lit to mark the significant day. The celebrations last a
month and although the first three days are celebrated on a grander
scale, many Muslims have 'open houses' throughout the month to
accommodate friends.
Little
India (vicinity of Penang Street): This Hindu Festival of Lights which
marks the victory of good over evil is celebrated in a grand way by the
people of Hindu faith. Visitors are invited to the "open house" at
Little India along Market, King and Queen Streets to witness
entertaining cultural performances and sampling of Indian delicacies
History
India is a land of festivals.
Diwali, the Festival of Lights, is celebrated with fervor and gaiety.
The festival is celebrated by young and old, rich and poor, throughout
the country to dispel darkness and light up their lives. The festival
symbolizes unity in diversity as every state celebrates it in its own
special way.
The celebration of the four-day festival commences on Aswayuja Bahula
Chaturdasi and concludes on Kartika Shudda Vijiya. The first day of the
festival Naraka Chaturdasi marks the vanquishing of the demon Naraka by
Lord Krishna and his wife Satyabhama.
'Puranas' have it that Naraka, son of Bhudevi, acquired immense power
from a blessing given by Lord Brahma after a severe penance. He soon
unleashed a reign of terror in the kingdom of Kamarupa, harassing
celestial beings with his invincible might. Unable to bear the tyranny
of the demon, the celestial beings pleaded with Lord Krishna to save
them from his torture.
But Naraka could not be easily killed as he had a boon that he would
face death only at the hands of his mother Bhudevi. So, Krishna asks his
wife Satyabhama, the reincarnation of Bhudevi, to be his charioteer in
the battle with Naraka.
When Krishna feigns unconsciousness after being hit by an arrow of
Naraka, Satyabhama takes the bow and aims the arrow at Naraka, killing
him instantly. Later Lord Krishna reminds her of the boon she had sought
as Bhudevi. The slaying of Naraka by Sathyabhama could also be taken to
interpret that parents should not hesitate to punish their children when
they stray on to the wrong path. The message of Naraka Chaturdasi is
that the good of the society should always prevail over one's own
personal bonds.
The second day is Amavasya when Lakshmi puja is performed. It is
believed that on this day Goddess Lakshmi would be in her benevolent
mood and fulfill the wishes of her devotees. One version says that it
was on this day that Goddess Lakshmi emerged from Kshira Sagara (Ocean
of Milk) when the Gods and demons were churning the sagara (ocean) for
nectar (Amrit)
The other version is that when Lord Vishnu in the guise of Vamana,
sought three feet of land from the generous demon king Bali, the latter
had to surrender his head as Vamana had conquered the earth and the sky
in two strides. Lord Vishnu banishes Bali into the Pathala Loka (netherland)
by keeping his third stride on Bali's head. Later, pleased by his
generosity, Lord Vishnu grants him a boon and he in turn requests the
Lord to guard his palace at Pathala Loka.
Meanwhile, the Goddess is unable to bear the separation and her grief
affects the functioning of the entire universe. Brahma and Lord Shiva
offer themselves as guards and plead with Bali to relieve Vishnu. So, on
the Amavasya day, Lord Vishnu returns to his abode and Goddess Lakshmi
is delighted. It is believed that those who worship Goddess Lakshmi on
this day would be bestowed with all the riches.
The third day is "Kartika Shudda Padyami." On this day Bali would come
out of Pathala Loka and rule Bhuloka as per the boon given by Lord
Vishnu. Hence, it is also known as "Bali Padyami".
The fourth day is referred to as "Yama Dvitiya." On this day, sisters
invite their brothers to their homes.
However, in the northern part of India it is celebrated as the return of
Ram along with Sita and Lakshman from his 14 years of exile after
killing Ravana. To commemorate his return to Ayodhya, his subjects
illuminated the kingdom and burst crackers. For the Gujaratis, Marwaris
and other business community Diwali marks the worship of Goddess Lakshmi
and also the beginning of the new financial year.
For Bengalis, it is the time to worship Goddess Kali or Durga. The
Goddess Durga continued her "Vilaya Tandava" even after killing demon
Mahishasura. Back to Top
LOY KRATHONG (15th
day 9th moon of the Lunar Calendar)
Held at
Wat Puppharam in Jalan Perak and celebrated by the Thai community in
Penang. A festival celebrating the end of the raining season. Procession
to Persiaran Gurney to release floats (krathong) made by weaving banana
leaves and decorated with flowers and incense into the sea.
The
First Loy Krathong Festival
The following story was written by King Mongkut (Rama IV) in English in
the year 1863.
In the reign of Somdet Phra Ruang there lived a famous Brahmin who was
noted in the capital, and in all the surrounding country, for his great
wisdom. There was no branch of knowledge whose depths he had not
fathomed. He could read the stars, cast horoscopes, foretell eclipses,
and fulfil the duties of a weather prophet. He was well versed in the
mysteries of the theory and practice of medicine, and knew the names,
habitats, and virtuous properties of all the plants that grew. As a
theologian he could explain the origin of all things, and discourse upon
the subtle doctrines of all the religions then known. He was an
authority upon law, could tell what had been the customs of many people,
and devise plans for firm and wise government. As a scholar of ancient
practices he was unrivalled, and knew all the details of the growth and
development of all religions and social usages. Such a man found great
favour in the eyes of the sovereign, who made use of the Brahmin's great
wisdom in the management of his subjects. He gave him many honours and
appointed him to fill many important functions. Amongst many offices
that he held, two were given him on account of his unrivalled knowledge,
namely those of chief physician and chief judge.
This encyclopaedic philosopher had a young and graceful daughter whom he
called Nopamas. And as became a child of so wise a father, she was also
well-skilled in many arts and sciences. Her beauty was the subject of
every song, and her name was on everyones mouth. The whole nation was
enthusiastic in their praise for her, and so great were her charms and
abilities that even her own sex regarded her not with envy, but were
proud that one of their number should be distinguished. She was almost
as learned as her father and was wont to discourse upon all subjects
with great intelligence. She was a clever poetess, a skilful musician,
and an artist of great power. And when the poets of the country had
exhausted all their vocabulary in describing her beauty and her talents,
they began to sing of the honours she ought to receive, and greatest of
all these was the honour of becoming the wife of the king. One day the
king listened to a group of musicians who were merrily singing, and the
subject of their song was the wondrous Nopamas, fit only for the wife of
the sovereign. The song scorned the idea of her wedding any one of less
degree, and eulogised her to such an extent that the listening monarch's
curiosity became very great. He returned to his palace, and sought for
the ladies of his household. He told them all he had heard, and enquired
if anyone of them knew anything of this peerless creatures. To the
king's eager enquiries they returned the answer that the song was true,
but that no words could adequately describe the charms of the Brahmin
maiden. The king could no longer restrain his desire to possess so fair
a creature, and he sent the most elderly ladies of his retinue,
according to the custom of the country, to ask her father for her hands.
The ladies went, and their mission was entirely successful. The old
counsellor who had received so many favours from his sovereign was glad
to have an opportunity of showing his gratitude in this way, so he
willing presented his renowned daughter to his royal master. He sent her
to the king, who ever afterwards treated her with great tenderness and
affection, and soon made her chief of the ladies in the palace. Both of
them enjoyed the greatest happiness when in each other's company, and
whenever Nopamas was not engaged in fulfilling her duties in her
department of the palace, she held converse with the king, delighting
him with her great wisdom and knowledge, and charming him with her
compositions in music and poetry.
Soon after their marriage there occurred a celebration of the Kathin
ceremony, and the king desired of fair Nopamas to accompany him on his
water procession. Now, although this beautiful wife had married a
Buddhist king, she still remained true to her Brahmin faith, and
worshipped her own idols and spirits according to the precepts her
father had taught he in her early childhood. It was a Brahminical custom
that, at the end of the year, all people should prepare suitable
offerings to present to the genii of the river, in order to obtain
pardon and the absolution of their sins. Towards the end of the year,
when the people were getting ready to celebrate the Kathin, Nopamas
secretly prepared to perform her own religious rites, and for this
purpose she made a small boat-like structure, called a "krathong", made
of banana leaves. She then loaded it with paddy husks to make it float
in stable equilibrium. She stitched strips of plantain leaves together,
and pinned them around the edge of the little boat by way of ornament.
Over the ballast she spread smooth clean plantain leaves, and on this
green leafy deck she placed a little cargo of betel-nut, betel leaf,
parched rice, and sweet scented flowers. She took several fresh fruits
of a fleshy character, such as the papaya and the pumpkin, and deftly
carved them into representations of fruits, flowers, and animals, and
piled them up in a conical arrangement in the centre. The artificial
flowers she stained with the juices of other plants to make them
resemble real blossoms. Here and there she fastened one of her own
sketches or paintings, and finally finished the work by adorning it with
storied umbrellas of paper, tiny flags, toy implements, tapers, and
scented incense sticks.
On the first evening of the Kathin ceremony the boats were arranged in
front of the palace landing, as usual, and the stats barge with the
glass throne was moored there, pending the arrival of the king. Suddenly
everyone's attention was attracted by a strange-looking object that was
being floated to the royal landing. It was the Krathong that Nopamas had
made. She intended to light the tapers and the incense sticks, and sent
the float adrift to bear he message to the spirits, at the same time
that the royal party should set out to visit the temples. But as soon as
the Krathong had come to the landing, all the ladies, and the members of
the royal family, who were assembled there to wait for the coming of the
king, crowded round it, and begged to to be allowed to examine it, so
Nopamas had to explain the design and the meaning of this, her
handiwork. So great was the interest exhibited by everyone in the pretty
toy, that no one noticed the arrival of the king, and he seeing the
crowd so noisy and so attracted, enquired, what was the cause of their
merriment and amusement. Someone told him that everyone was busily
admiring a float that this beautiful consort had made. He then ordered
the object to be brought to him that he might also see and hear about
it. When he saw it he could not find sufficient words to express his
admiration of the skill that had designed and constructed it. He
requested to be allowed to keep it, and Nopamas knelt before him and
presented him with the decorated krathong. He again praised the work,
but more still did he praise she who had made it. But when he had
examined it a little longer, he discovered its purpose, and said, "This
is the offering of a lady of the Brahmin faith," and Nopamas answered
him saying, "That is so, for I am a Brahmin, and hitherto Your Majesty
has not interfered with my religious belief, so at this season of the
year, I have made this little krathong with the intention of floating it
down the river as an offering to the spirits of the water,as is right
and proper for a maiden of the Brahmin faith to do."
Phra Ruang was a good Buddhist and a devout believer in the teachings of
his own religion. Still, the Krathong looked very pretty, and he had a
great desire to light the incense sticks and the tapers and send it
adrift as Nopamas had intended. But he was afraid of the opinions of the
people. For if he should make this offering to the spirits and not to
Buddha, he was afraid the people might upbraid him and accuse him of
having abandoned his religion for that of his wife. But he could not
resist the temptation to see what the krathong would look like when it
was illuminated, so, not without some little misgivings, he lit the
lights upon the leafy boat. And still he was not satisfied, for he
wanted to see it drifting away into the darkness, with the tapers
reflecting their glittering light in the flowing waters. Therefore he
cast about in his mind for some excuse to explain his actions, and
presently he spoke in a loud voice that all around him, whether upon the
landing-stage, the banks of the river, or in the boats before him, might
hear, and said, "To all the property, such as temples, pagodas, and
spires that are dedicated to Buddha on the banks of this river; to all
his sacred relics, such as his bones and hair, wherever they may be in
the subterranean regions concealed from the eye, under the river, or in
places which Buddha has pressed with his feet, when moving in his might
or in his natural state; to his footprints in this river, or in the
ocean which receives the stream of this river, - to them I offer this
krathong and its contents as worthy of the great Buddha. To him and to
the relics and to his property I reverently dedicate this krathong. And
whatever merit I may obtain by this deed, that merit I do not
appropriate for myself, but give to the genii, in whose honour the
krathong was first made by Nopamas, for I too reverence the spirits she
intended to honour." Having finished this speech in defence of his
actions, and having satisfied his own conscience, he placed the
brilliantly illuminated float in the water, for the stream to carry away
to the sea..
But all these proceedings, though very complimentary to Nopamas herself,
did not in any way realise her idea as to what was due to the
water-spirits from who was a Brahmin. As she had now no offering, she at
once set to work to make one. She hastily gathered fresh leaves and
bound them together into a square, shallow box. She cut bits of banana
stem to fasten to it, and in the middle she quickly stuck a few tapers
and joss-sticks, borrowed from the people round about her. Into the boat
she cast anything she could find, lit the tapers, made her vows and
resolves mentally, and cast the toy adrift to follow the one the king
had already launched. The monarch saw it, and knew who had made it so
quickly, for there was but one woman in the land who had the knowledge
and the skill to constructed a new krathong so easily. He was loud in
his praise, and the people, stirred by the example thus set them, took
everything that they could find that would float, stuck lighted tapers
and incense sticks in them them, and put them in the water, till
presently the river was all ablaze with twinkling lights, and the air
was full of the joyful sound of merry laughter.
The king was highly delighted with the sight, and ordered that it should
occur annually in honour of the wise and beautiful Nopamas. And he
entreated the genni of the river to take possession of the hearts and
minds of all his subjects at this season of the year, for ever and ever
and compel them to hold a great festival, which he named for short "Loy
Krathong". Loy means to send adrift, and Krathong means: a little
basket-like boat containing small flowers and other offerings suitable
for the water spirits. There are those in the country who say that all
the descendants of those who witnessed the first ceremony, are slaves of
Phra Ruang, and that at the proper season their minds are forced to obey
his wishes, and send adrift the taper-bearing floats.
For seven hundred years the ceremony has existed, but its details have
changed with each succeeding generation. A few years after its
initiation the king ceased his visitation to all temples that were not
near at hand, and all the fireworks that used to be let off on his
arrival were brought together to make a gorgeous display at the palace
landing. The king sat on a throne to watch the general amusement, and
then sent adrift one or more krathongs.
Since the foundation of Bangkok the ceremonies of Kathin and Loy
Krathong have branched off from each other. During the first and second
reigns of the present dynasty the nobles vied with each other to make
more and more gorgeous krathongs. The third king found that this was
unnecessary as it had cost the nobles big expenses for nothing, so he
stopped it as a royal ceremony, but the people still continued with it
and so the Loy Krathong has since then become a public ceremony instead.
TUNG JI
(Winter Solstice)15th
11th moon of the Lunar Calendar
Chinese
Thanksgiving Day held six weeks before Chinese New Year. Although there
is no winter in Penang, the Chinese still practice this tradition here.
In the past with the arrival of Tung Jie, the Chinese would start
preparing for the coming Chinese New Year. Glutinous rice balls (yuan)
of different colors boiled in sweet soup is eaten. After eating the
"Yuan" meaning "round" to symbolize family unity, the Chinese age is
added to everyone.
Note:The Chinese age is calculated by the Lunar Calendar. A
person once born is considered as 1 years old. So a person born weeks
before Chinese New Year will be considered as 2 years old after the
Chinese New Year even though that person might be just a few months old.
Origin of Chinese Winter Solstice
The term Tung Ji is a Chinese
expression for the winter solstice. After the winter solstice the days
become longer and the nights are shorter, and it is time for families to
store their harvests, and cease their farming work, for a period of
joyful relaxation.
During this winter holiday, people perform folk performances to thank
gods for bringing them rich harvests over the year, and pray for safety
and prosperity in the coming year.
As depicted in a poem written by Mr. Xu Shr Hong, of the Ching Dynasty,
ancient celebrations for the Tung Ji Festival were no less grand and
numerous than those for the lunar New Year Holiday, and children would
kneel and bow to show respect for their parents at the festival.
In ancient times, Tung Ji was also a time for family reunions, and was
therefore called A Little New Year's Day. In ancient agricultural
society, those who traveled or worked far from home would return home
around the Tung Ji Festival for a family gathering, and to express their
filial piety to their parents. People of south China usually eat "Yuan",
or balls of glutinous rice, at the festival, while those in the north
usually have Hun Dun, or stuffed dumplings. According to the Chinese
custom, eating Yuan of Hun Dun, symbolizes that a person is 1 year
older.
Ancient Chinese observe the practice of rewarding livestock and daily
used utensils at the Tung Ji Festival, for their contributions over the
year. Such a humane custom has been passed on to the present. People now
tend to reward livestock by cleaning and patching up the livestock
ranges, and reward daily used utensils by giving them a thorough
cleaning or maintenance.
Tung Ji features the longest night of the year. After Tung Ji, nights
are increasingly shorter, and the days increasingly longer, symbolizing
growing brightness and hope to farmers. The weather is getting chilly,
but people feel warm and hopeful when observing the Tung Ji Festival.
Christmas Day, the 25th
of December is celebrated by people of all religions in Penang. Events
are held at all churches and night spot entertainment outlets.
Origin
Historians are unsure exactly when Christians first began
celebrating the Nativity of Christ. However, most scholars believe that
Christmas originated in the 4th century as a Christian substitute for
pagan celebrations of the winter solstice.
The Romans honored Saturn, the ancient god of agriculture, each year
beginning on December 17 in a festival called the Saturnalia. This
festival lasted for seven days and included the winter solstice, which
at that time fell on 25 December (today, following calendar reform, it
falls on 21 December). During Saturnalia the Romans feasted, postponed
all business and warfare, exchanged gifts, and temporarily freed their
slaves. With the lengthening of daylight, these and other winter
festivities continued through January 1, the festival of Kalends, when
Romans marked the day of the new moon and the first day of the month and
year.
By the fourth century another factor was also at work. Many Romans also
celebrated the solstice on December 25th with festivities in honor of
the rebirth of Sol Invictus, the "Invincible Sun God", or with rituals
to glorify Mithra, the ancient Persian god of light (see Mithraism). Sol
Invictus was a cult to which both Constantine himself before his
confession of Christianity, and his predecessor Diocletian who had
rebuilt the Roman Empire, were especially devoted, and to whom they had
attributed their military successes. Constantine is therefore assumed to
have found it convenient to find a common major festival for both Sol
Invictus and Christianity.